0 oy
169 kez görüntülendi

Degüldüm men sana mâ'il sen itdün aklumı zâ'il 

Mana ta'n eyleyen gafil seni görgeç utanmaz mı 

Yukarıdaki beyitin Türkiye Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir? 

Benim sana ilgim yoktu, aklımı başımdan sen alıp beni kınıyorsun; senin güzelliğin karşısında ne yapabilirdim?

Benim sana ilgim yoktu, aklımı başımdan sen aldın; beni kınayan gafil kişi, senin bu güzelliğini görünce beni kınadığı için utanmaz mı?

Benim sana ilgim yoktu, aklımı başımdan sen almadın mı? Beni kınayan gafil kişi, senin bu güzelliğini görünce utanıp beni kınamaz mı?

Benim sana ilgim yoktu, aklımı başımdan sen aldın; beni kınayan gafil kişinin de aklını almaya utanmıyor musun?

Benim sana ilgim yoktu, aklım başımda değildi; beni kınayan gafil kişi, senin bu güzelliğini görünce beni kınadığı için utanmaz mı?

Eski Türk Edebiyatına Giriş: Biçim ve Ölçü Dersi kategorisinde (13.7k puan) tarafından | 169 kez görüntülendi

1 cevap

0 oy

Eski Türk Edebiyatına Giriş: Biçim ve Ölçü dersi için bu sınav sorusunun cevabı :

Benim sana ilgim yoktu, aklımı başımdan sen aldın; beni kınayan gafil kişi, senin bu güzelliğini görünce beni kınadığı için utanmaz mı?

(12.1k puan) tarafından
371,099 soru
371,323 cevap
0 yorum
2,446 kullanıcı
Sorumatix sizlere binlerce ders için çalışma sorularının cevaplarını sunar. Yüzbinlerce sorunun, yüksek doğruluk oranı ile cevaplarını hızlıca bulmanıza olanak tanır. Sorumatix sizlerin soruları ve sizlerin sorularına yine sizlerin cevap vermesi ile hızla büyüyor... Siz de soru sorun puan kazanın, sorulara cevap verin daha fazla puan kazanın...