Atasözleri ağızdan ağza aktarılmaktan dolayı kalıplaşır ve hiçbir sözcüğü değiştirilemez. Bu durumda aşağıdaki atasözlerinin hangisinde yanlış bir kullanım söz konusudur?
Damlaya damlaya göl olur.
Ağaç, yaşken eğilir.
Sora sora Bağdat bulunur.
Körle yatan şaşı kalkar.
Besle kuzgunu, oysun gözünü.