Question

n?çe yıl boldı c?nım ösker ?rdi kö?ülde oşbu endişe bar ?rdi Yukarıdaki beyitin Türkiye Türkçesine yapılan çevirisi aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir? 

Ne kadar yıl oldu canım özlerdi/Gönülde bu düşünce vardı

Ne kadar yıl oldu canım isterdi/Gönülde bu acı vardı

Ne kadar yıl oldu canım arardı/Gönülde bu yara vardı

Ne kadar yıl oldu canım yanardı/Gönülde bu acı vardı

Ne kadar yıl oldu canım görürdü/Gönülde bu düşünce vardı

Answer 1

XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili dersine ait bu soru için doğru cevap :

• Ne kadar yıl oldu canım özlerdi/Gönülde bu düşünce vardı